Los días previos a la salida he pasado bastante parte de mi tiempo con los que ya están embarcados (y nunca mejor dicho) en este gran viaje. Decidí sacar algunas fotos “especiales” para poder mostraros algo de ellos que no den a conocer en una noticia… o en una rueda de prensa… así que se me ocurrió sacar una foto de sus pies… suena un poco raro (para los que no me conocéis, claro…), pero me apetecía charlar con ellos de una forma más “cercana”… me apetece conocerles un poco más para poder mostrar en mis fotos algo que no se pueda contar con palabras.

El primero en “posar” para mi foto fue Chris Stanmore-Major y después de unas cuantas gracias sobre los gustos de la nena por hacer fotos “raras”, preparamos la foto.

Chris tiene un tatuaje en su pie izquierdo (como podeis ver en la foto) y, evidentemente, la pregunta era clara… ¿qué significa?… y, con su perfecto inglés (por algo es de UK), me empezó a explicar una serie de cosas que, después de dejarme con la boca abierta (porque no me esperaba algo así) yo me dije a mí misma… a ver cómo narices ahora la nena sabe contar todo esto en su blog… así que le pregunté si le importaría escribir todo lo que me acababa de decir… y, como podéis leer un poco más abajo, así lo hizo.
Me parece algo realmente muy de dentro… algo que no sé si podría traducir para que pudierais entender el significado real… me da miedo estropearlo… así que.. ahí va, tal y como él lo escribió:

“Ainhoa said she wanted to take some pictures of my hands before we set off from La Rochelle and that seemed pretty obvious as the hands of sailors get damaged and blistered by their work and end up being a strong visual representation of the hard work it takes to sail single handed around the world. Then she said she wanted to take pictures of my feet and have me describe the meaning behind the tattoo on my left foot. Strange but hey it´s Ainhoa and I have quickly learnt that she sees the world in a slightly different way to other photographers I have worked with. It was a strangely relaxing little photo shoot to do as it is almost impossible to do anything with feet apart from point the camera and shoot but between laughing and getting the background right we talked about the meaning of something I normally tell people is just an ‘eagle’s claw’.
The hidden meaning of that little shape to me concerns the quest for happiness I perceive in life with the three long triangles representing three key questions that define the parameters I believe describe the elements of a happy life, Namely, where do you want to be? Who do you want to be with? and what do you want to do? So far I find life to be a quest to balance the answers to these questions- are we not all ice-skating uphill, fighting constantly to break through on to that happy plane where no little voices in the back of our minds call out the flaws and false features of the life we have created for ourselves or fallen into. Is this race the answers to these questions? I’m not sure as unfortunately as one question is answered the solution to another falls by the wayside- so it is the wheel rotates and the game continues. My hands may end up being representative of my physical battle within this race, but I suspect my feet, with that tattoo in place are more representative of the mental and emotional process that got me here.”

Así que ahora, os pido que me echéis una mano y si alguien puede expresar el significado de todo esto en castellano, pues estaría encantada de recibirlo!!!
Prepararos porque en Cape Town van los pies de la familia de Brad Van Liew!!! jejeje
.
.
.
______________________________________________________